12/14でボタは18周年を迎えます
本来ならば大騒ぎして周年のパーティーだなんだを企画して
ヘトヘトになってるんでしょうが、今年はコロナで時短で
それどころやないと世間様も言うております
何もせんのもアレですから、何かしらの感謝の気持ちを表さねばと思い、
定規作りました
ベンガル語で
ソーシャルディスタンスって書いてあります
カフェアンドカリーボタて書いてあります
住所も書いてあります
ベンガル虎もディスタンス
しかしながら、そう簡単には行かないのが
全人類にとって厄災の2020年
流暢にベンガル語を操るシタールの先生に教えを乞うて、こやって書くんやでと御教授頂いたベンガル語を
少しこねましたところ、印刷された言葉はベンガル語にあらず…何でですのんと皆さまも思います所でしょうが、
なんか慣れない者がベンガル語をこねると、稀にベンガル語では無いベンガルテイストの文字らしきものに
変換されるみたいです
そもそも私の周りにベンガル語を読める人はシタールのお師匠さんしか居ないので、ま、えっかと
相成りまして、めでたく皆様に配布させて頂く事になりました！
14日からお配りいたしますので、そろりそろりとソーシャルディスタンスを図りながら
ご来店下さいませ
通販のお客様にも数に限りがありますが、お配りいたしますので、是非このベンガル語で書かれたっぽい文字が素敵なソーシャルディスタンス定規を貰ってやってくだせえ
※12/18.19.20あたりで特別プレートとかやろかなと思っております、また追ってお知らせします
