英語版、中国語版、日本語版で作られてる、local_Prints 大阪ミナミ版 パンフレットに
ボタ載っております。
サイトにも載せてもらってます！
http://localprints.jp

about
まちと旅人、両方をよく知るゲストハウス運営者さんのご協力のもと、このパンフレットは生まれました。
内緒にしたいくらい大好きな地元スポットを１日めぐりとしてお教えくださり、
ローカル旅好きのFootPrints編集長が自ら体感して書きまとめています。
日本の地域に点在する魅力を結び、より多くの方へ届けられましたら幸いです。

HOSTEL 64、島林さんからの紹介！有難や〜。
64さんは、前にも外国人向けのフリーペーパーで紹介してもらって、お世話になりっぱなしです。
心斎橋でゲストハウスをお探しの方は是非、HOSTEL 64へ
http://www.hostel64.com





英語のメニューも無いし、片言の英語しか話せないけど頑張ります！
中国語は勿論さっぱり。
笑。

ただ、商売で全てを用意するのには抵抗があって、メニュー揃えたりスタッフ雇ったり、
ある部分では非常に効果的で利益を生み出したりもするのだろうけど
片言のコミュニケーションが、良かったり、わからないままの方が興味をそそられたりもするんじゃ
無いかなと。全部の情報が届きすぎるのは逆に旅行の楽しみを減らしたりとか。
秘境が秘境じゃなくなるっつーか、わからない部分をわかりたいと思って行動する方が
確かな情報や経験になるんじゃないの？なんつって。
世界どこにいっても日本語が通じたら、それは素敵なことかもしれないけど、同じくらいつまらないこと
でもあると思う。
言語や味や雰囲気や音楽や匂いが違うから、また行きたいなーってなる気がする。
僕らがバックパックを背負ってえっちらおっちら国境を越えてた時代は、パソコンもそんな無かったし
地球の歩き方とかゲストハウスの情報ノートを頼りに片言の英語で何とか乗り切って、
ゲストハウスの掲示板にメッセージ残したり、旅先からポストカード送ったり、
各国の中央郵便局止めで手紙を受け取ったり…
と、昔は良かった大変だったみたいな親父の小言みたいになりそうなので
ここいら辺で失礼。

先日、ベンガル料理パーティーが久しぶりにシタール奏者タダオちゃんちで開催。
手伝いがてらの早めの入り時間。
大雨。中津出て何度も来てる家なのに迷う。。
方向音痴では無い。中津の磁場が悪いのだ。
取り敢えず料理手伝いながらビール飲みながらの時間がグッド。
TVではタイの歌謡曲が垂れ流し。
この家は異国情緒が半端無い。

キャベツを１個半千切りに。
ジャガイモひたすら炒めたり。





お客様はチチ松村さん夫妻、東京から吉本ばななさん、息子13歳マジシャン、桂文鹿さん、
スパイスでお香を作ったミュージシャン、テクノバーの方、近所の方など賑やかな面々。

この日のメニュー。



マスールダル
ジャガイモとオクラとケシの実
キャベツの炒めたの
鰤やったかな？のカレー
チキンカレー
トマトのチャットニ
チキン用のプラオ
バスマティライス
かな？

美味かった。
楽しかった。
あんまし知らない人が居るホームパーティー行かないけども楽しかった。
桂文鹿さんの落語聞きたいな。
吉本ばななさんの作品も改めて読みたいなと。

確定申告と格闘するのはこれで何年目か？
毎年毎年夏休み最終日の小学生の様な有様…。学習せよ。愚。
減価償却、租税課税、簡易課税制度、復興特別所得税、中間納付税額、
中間納付還付譲渡割額、課税売上割合・控除対象仕入税額等の計算表、
償却率又は改定償却率
って何？
笑

なんとか山を乗り越えて、春が来る。
支払いに怯えながらの春から、いい加減卒業したいのだけどもね…。

うっかりしてると三月も終わり、五月バタバタな出店スケジュールの段取りなど
もはや頭の中は、六月までの事で一杯に。
もちょっとゆっくりなサイクルで生きたいのだけども、お誘いが多いってのは
ありがたいし、嬉しい事。
気合い入れて夏まで頑張るのだ。

そして告知！
どちらも１８歳以下には優しいイベントになっております。
『supported　by　SPICE!』

CINEMA dub MONKS
『春の関西ツアー』

＠アララギ

３月２３日（水）

開場　１９時

開演　２０時

予約；￥２５００（１カレー＋１ドリンク付）

当日；￥２８００（１カレー＋１ドリンク付）

(18歳以下無料。要予約。)

会場：アララギ
大阪市中央区谷町６-18-28
長堀鶴見緑地線「松屋町駅」から長堀通り沿いに東へ徒歩２分
谷町線「谷町六丁目駅」から長堀通り沿いに西へ徒歩５分）

06-6764-1238【アララギ】（限定３５人）
※前売予約は店頭、お電話で受け付けます。



お座敷落語『佐ん吉とカレーライス』１９回目。
カレー付きの落語会。スパイスの匂いを嗅ぎながら落語を聞く会。

４月８日（金）

出演：桂　佐ん吉

開場：１９時

開演：２０時

場所：アララギ（谷町空堀）

料金：

前売り予約：１８００円　１ドリンク１カレー付き
前売り予約は電話か店頭にてお願いします。

当日　：２３００円　１ドリンク１カレー付き

高校生は入場料として３００円！

小中学生は１００円！

※１８歳以下はカレーもドリンクも付いておりません。
１８歳以下でカレーをご注文のお客様は１００円でドリンク頼めます。



２席やって頂きます。途中、休憩が１０分程入ります。

お飲物やカレーは開演前か終演後に、お楽しみ下さい。
注：落語の最中の御飲食はご遠慮願います。

谷町空堀　アララギ
住所：大阪市中央区谷町六丁目１８番２８号

※お問い合わせ、予約
アララギ：０６ー６７６４ー１２３８
ボタ　　：０６ー６２４１ー５２７３

ご予約お待ちしております〜。